tõlgendamine

tõlgendamine kuna osa tajumisest on tunnetuslik saavutus. Tõlgendus on tihedalt seotud vaatluse ja otsustamise teiste kognitiivsete võimetega. Inimesed jälgivad olukorda, tõlgendavad fakte ja moodustavad siis kohtuotsuse.

Milline on tõlgendus?

Mõiste tõlgendamine ulatub tagasi ladina keelde ja tähendab "tõlget", "tõlgendamist", "seletust". See puudutab mõistmise, tajumise ja subjektiivse tõlgendamise kognitiivset võimet. Inimesed peavad pidevalt jälgima, tõlgendama ja otsustama, et leida oma ümbrus ümber, suhelda kaasinimestega ja vastavalt reageerida.

Vaimsete või kognitiivsete haigusteta inimesed suudavad omandada kõik kolm režiimi, mis on paljudes elusituatsioonides tihedalt seotud. Lihtne on ette kujutada, et hallutsineeriv inimene ei pruugi olukorda õigesti jälgida ja sellest tulenevalt tõlgendab seda valesti ning jõuab lõppkokkuvõttes valele otsusele.

Funktsioon ja ülesanne

Tõlgendus on alati tunnetuslik saavutus, millega taju klassifitseeritakse. Seetõttu on see vaimne võime. Ainult vaatluse põhjal suudavad inimesed fakte tõlgendada ja kohtuotsusele jõuda.

Arvamuste vahetus võib olla väga elav, eriti sotsiaalselt tundlikel teemadel, näiteks poliitika või religioon, sest kõik tõlgendavad neid teemasid erinevalt. Inimene, kes leiab vestluskaaslasi, kes jagavad tema arvamust, on meeldivas olukorras, kuna suhtlemine on vähem keeruline. Erinevate tõlgenduste korral viib arvamuste erinevus kiiresti eriarvamusele. Selles olukorras saab selgeks, et iga osaleja tõlgendab ja hindab selle teema kohta tehtud tähelepanekuid erinevalt.

Kuna tegemist on subjektiivse sensoorse etendusega, eeldab enamik inimesi, et neil on endal õigus. Nad näevad, et nende vaade asjadele on tõene ja arvavad, et teised on fakte valesti jälginud, neid tõlgendanud ja nende üle otsustanud. Kolm vaatlus-, tõlgendamis- ja hindamisviisi ei ole teadlikult eraldatud, need sulanduvad üksteisesse.

Konsensuse saavutamiseks on oluline, et kõigil asjaosalistel oleks sama teave. Näiteks kui mees süüdistab oma naist, et ta teda enam ei armasta, kuid ei ütle talle, miks ta nii arvab, ei saa naine tema süüdistusele adekvaatselt reageerida, kuna naine ei tea tema aktsepteerimise põhjust. Mees nägi naist eelmisel päeval tundmatu mehe saatel restoranis ja jälgis, et need kaks on väga tuttavad.

Selle tähelepaneku põhjal on ta tõlgendanud olukorda nii, et tema naine petab teda teise mehega ja on arvamusel, et ta ei armasta teda enam. Abikaasa tõlgenduse lahendamiseks peab naine küsima, miks abikaasa nii arvab. Kui tal on asjakohast teavet, saab ta olukorra lahendada. Teie abikaasa teab, et ta tõlgendas valesti olukorda, mida ta jälgis, ja jõudis seetõttu valele otsusele.

Probleemide lahendamine võib kiirele reageerimisele tuginedes olla väga lihtne. Sageli juhtub siiski, et inimesed vihastavad kaasinimeste tõlgendamise ja arvamuse pärast ning satuvad liiga kiiresti vaidlusse.

Siiski on ka asju, mida ei saa tõlgendada, kuna need on fikseeritud faktid. 1 + 1 võrdub alati 2. Kohtupraktikas öeldakse, et teistelt isikutelt on varastamine keelatud. Need, kes ei järgi eeskirju, seisavad silmitsi seaduslike sanktsioonidega nagu trahvid või vangistus. Teisitimõtleja ei saa väita, et ta tõlgendas seda seadust erinevalt ja käitus seetõttu seaduslikult.

Seevastu näiteks kunstiteosed on suures osas ka tõlgendamiseks vabalt kättesaadavad. Iga inimene tõlgendab maalija pilti ja tema ütlust erinevalt, see on subjektiivne sensatsioon.

Ravimid leiate siit

Haigused ja tervisehäired

Inimesed, kes kannatavad sensoorse tajumise all, ei suuda kesknärvisüsteemi väliseid sensoorseid muljeid korralikult töödelda. Rike ilmneb siis, kui ühendus üksikute sensoorsete süsteemide vahel on piiratud või enam ei toimi. Mõjutatud inimesed ei suuda enam oma keskkonnas õigesti orienteeruda ja kaasinimestega suhelda.

Kui inimene kannatab tajumishäirete all, on tal vaid piiratud määral võimalik fakte õigesti jälgida, neid tõlgendada ja hinnata ning näidata sobivat käitumist. Tajuvigu võib tekkida füüsilise või vaimse haiguse, näiteks dementsuse, depressiooni, peavalu või väsimuse, aga ka sotsiaalse keskkonna tõttu, mis eeldab teatud käitumisharjumusi.

Kui inimene köidab tähelepanu kõrvalekalduva käitumise kaudu, kuna ta tõlgendab olukorda teisiti, kui tema sotsiaalsest keskkonnast oodata võib, siis pälvib ta tavaliselt negatiivset tähelepanu. Individuaalne tõlgendus on siiski vaid üks mitmest võimalikust vaatlusest lähtuvast tõlgendusest. Need, kes peavad oma tõlgendust alati õigeks, põhjustavad kaasmeestega sageli vaidlusi.

Arusaamine, et taju saab tõlgendada ka muul viisil, võimaldab inimestel mõista ja aktsepteerida erinevaid arvamusi.